I’ll be right back!


I’ll be in hospital for five days (until Sunday) or so. Don’t worry, it’s not anything bad. In fact, it is rather boring, so let’s say that I was struck by a shark while surfing in Hawaii and I need a surgery.

I’ll miss you so much, I’ll miss the fashion news and I’ll miss wearing something apart from the unstylish hospital pajamas. Life there is quite boring and grey (when things are kind of boring I say they are “grey”), my hair will look like Cory’s (unbrushed and unwashed) and I will be praying for decent food (hospital’s is awful).
In spite of the fact that Marc Jacobs and Richard Prince have shown that the hospitals world is fashionable, it is not. I haven’t seen any Louis Vuitton bag, but, well, I should add that my doctor had Vogues in his waiting room. And he wears Loewe ties.
Anyway, this is bad, so I hope it will end sooner than expected.

Unless I use my mom’s laptop I won’t be able to reply to your mails and comments, and the blog updates will have to wait until Sunday.
The good thing is that I’ll be at home for a month and I’ll have time to update the blog template, read good books and watch films.

I recommend you had a look at the blogs linked on the sidebar. They are great.

Estaré en el hospital durante los próximos cinco días (hasta el domingo) más o menos. No es nada grave, de hecho, es aburrido, así que digamos que me alcanzó un tiburón mientras estaba haciendo surf en Hawaii y me tienen que operar.

Os echaré mucho de menos, echaré de menos las noticias de moda, y echaré de menos vestirme con algo que no sean los horribles pijamas del hospital. La vida allí es aburrida y gris (cuando las cosas son aburridas y sosas, son grises), tendré el pelo como Cory (sin peinar y con aspecto sin lavar, pero lavado), y desearé comida decente, no la bazofia que sirven en el hospital.

A pesar de que Marc Jacobs y Richard Prince nos han enseñado que la vida médica parece fabulosa, no lo es. No he visto ni un sólo bolso Louis Vuitton, bueno, debería añadir que mi médico lleva corbatas de Loewe y tenía Vogues en su sala de estar.
De todas maneras, sigue siendo igual de malo estar en un hospital.

Si consigo un portátil, podré responder a vuestros comentarios y emails, pero las actualizaciones del blog tendrán que esperar.
Lo bueno es que luego estaré en casita durante un mes y tendré todo el tiempo del mundo para leer buenos libros y ver películas. Y renovar el diseño del blog.

Para pasar estos días, os recomiendo que echéis un vistazo a los blogs de la lista de la derecha. Son todos geniales.


Pin It

37 thoughts on “I’ll be right back!

    coco • Mar 25, 2008, 21:09
  1. I will miss your posts
    I hope you are back and well soon!

  2. Vaya, pues espero que sea leve y que te pongas buena prontito. Por lo menos nos dejas con un estupendo collage!

    Te echaremos de menos.

    Un besazo!

  3. oh you’re back and gone again.. meanwhile you did some amazing posts! i’ll be waiting for your comeback ;)
    i’m sending you pistive energy there-hope you receive it soon :D
    courage!!

  4. Noir • Mar 25, 2008, 23:32
  5. ¡Vaya! Espero que te recuperes pronto. Me encanta tu blog y la verdad siempre dudaba en si comentar o no, pero está claro que de hoy no pasa.

    Me gusta mucho la visión que tienes de la moda, tan ligada con el arte, y es por eso que ya hace tiempo que te visito, así que espero con ansias tu vuelta ya que me chiflan tus posts.

    Saludos!

  6. Te echaré mucho de menos :(

    Que te mejores!!

  7. a.s. • Mar 25, 2008, 23:42
  8. estuido fotografia y tu blog me encanta,asique espero que te mejores y vuelvas pronto! ;)

  9. Recuperate pronto!!

    Te estaremos esperando!!!

    Besitos!!!

    XOXO

    Luchi*cha

  10. Anna • Mar 26, 2008, 11:45
  11. Espero que te recuperes lo antes posible y que tu estancia en el hospital sea un mero trámite y lo más agradable posible.
    Muchos besitos

  12. thesil • Mar 26, 2008, 12:14
  13. Oh!Vaya!Espero que se pase lo antes posible y que te recuperes del todo, guapa!Por aquí se te echará de menos.

    Un beso y mucho ánimo

  14. Seguro que no es nada. ¿Dices lo del tiburón y sabemos que es una excusa barata para la cirugía plástica? Querida, sabemos también que el siguiente mes es el convaleciente al lifting.

    ;) No, ahora en serio, que te mejores. Un beso

  15. Anonymous • Mar 26, 2008, 14:25
  16. Hope your hopsital visit goes well!

  17. Espero que no sea nada y que estes recuperada y de vuelta cuanto antes. Besos y ánimo.

  18. coni • Mar 26, 2008, 20:58
  19. Los hospitales no son tan malos despues de todo. Aprovecha de dormir y de pensar nuevos temas para el blog, que está buenisimo.

    Que te mejores muy luego!!
    Besos.

  20. espero que te pongas bien rapido y vuelvas pronto.
    un beso guapa, y muchos animos

  21. I don’t understand
    you seem to have copied my blog awards to a T without giving me any credit. I’m not one to get upset about this stuff but you should give credit where it is due or advised me via email.

    Thanks.

  22. ^^ Yea… what’s up with that?

    You really do have a fabulous blog here. I absolutely ADORE the spreads you put together.

    But, what you did by copying Mahalo’s posts, is called plagerism (unless credited) dear. ;(

  23. I surf, and i know how dangerous it can be! A shark bite must have been scary, but i hope you are well soon.
    I really like your blog from reading some of your other posts. I cant wait for your return! :) x

  24. Feel better! I will miss your great posts!

    And its quite rude to leave her those above comments ^ missatlaplaya has her own version and blogging awards are quite frequent. taking credit for the idea as your own isnt fair at all…

  25. Ay! Que te pongas bien pronto! Te hecharemos de menos!
    Por cierto, tienes arte hasta para decir que te vas a pasar unos dias al hospital.
    Un besazo

  26. Aretha • Mar 28, 2008, 4:22
  27. Very, espero que tu estadía en el hospital no sea por algo muy grave
    Extrañaré tus preciosos collages y fotos
    Podrías inventar un post sobre Frowie y lo que hace mientras está en el hospital jejeje
    Un beso y nos veremos pronto!

  28. Tinsley: I wasn’t saying them to be rude, I was just defending a fellow blogging friend. But in Mahalo’s defense, isn’t she the originator?

    Missatlaplaya, please don’t what I said into offense it wasn’t meant to be that way.

  29. Heidi • Mar 28, 2008, 23:07
  30. ¡Vuelve pronto y que la recuperación sea breve! Nosotros también te echaremos de menos. Por cierto, me encanta la composición que has hecho con las fotos.

  31. Suerte con tu operacion y estamos esperando con ansias tu vuelta.

  32. all this is crappy bull***. are u gonna fight over this? i mean for god’s sake.

    keep up the good work and let’s stop this ‘she’s right- no she’s wrong..’ and blah blah shit

  33. mer • Mar 30, 2008, 18:18
  34. cinema and cigarettes • Mar 30, 2008, 19:30
  35. il tuo blog è propio un momento di relax! Complimenti.

  36. Recuperate pronto! soy de Argentina y hace poco qe descubri tu blog, pero me encanta! sos una genia, todo lo qe sabes de moda por dios, yo recien tengo 16 años y me estoy internando en el mundo de la moda jajaj pero bueno, recuperate porque qiero mas de tus post y tus fotos, me encantan!

  37. Teresa • Mar 31, 2008, 6:56
  38. Cuídate y vuelve pronto! Te esperamos.
    Besos.

  39. Demode • Mar 31, 2008, 16:37
  40. hope you’re okay!
    but you’re right, the shark story is very intriguing, ha!

    and i’m sure you can spin your stay in hospital int something as chic as this collage! just hang pictures of carine around you and be inspired..

    sounds like your time at home will be fun in terms of all that you can do. I hope you work your way through the cool, style inspiring films like Jean-Luc Goddard’s “À bout de souffle”

    i’ll be thinking of you!
    xx

  41. Anonymous • Jan 23, 2009, 19:04
  42. wow, im gonna follow this blog!!!! From little Norway:)

  43. Anonymous • Mar 2, 2009, 8:31
  44. ^^ nice blog!! ^@^

    徵信, 徵信, 徵信, 徵信社, 徵信社, 徵信社, 感情挽回, 婚姻挽回, 挽回婚姻, 挽回感情, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信, 捉姦, 徵信公司, 通姦, 通姦罪, 抓姦, 抓猴, 捉猴, 捉姦, 監聽, 調查跟蹤, 反跟蹤, 外遇問題, 徵信, 捉姦, 女人徵信, 女子徵信, 外遇問題, 女子徵信, 徵信社, 外遇, 徵信公司, 徵信網, 外遇蒐證, 抓姦, 抓猴, 捉猴, 調查跟蹤, 反跟蹤, 感情挽回, 挽回感情, 婚姻挽回, 挽回婚姻, 外遇沖開, 抓姦, 女子徵信, 外遇蒐證, 外遇, 通姦, 通姦罪, 贍養費, 徵信, 徵信社, 抓姦, 徵信社, 徵信, 徵信, 徵信公司, 徵信社, 徵信, 徵信公司, 徵信社, 徵信公司, 徵信, 徵信公司, 女人徵信, 外遇

    徵信, 徵信網, 徵信社, 徵信網, 外遇, 徵信, 徵信社, 抓姦, 徵信, 女人徵信, 徵信社, 女人徵信社, 外遇, 抓姦, 徵信公司, 徵信, 徵信社, 徵信公司, 徵信, 徵信社, 徵信公司, 徵信社, 徵信社, 徵信社, 徵信社, 徵信社, 徵信, 徵信社, 女人徵信社, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 女子徵信社, 女子徵信社, 女子徵信社, 女子徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 征信, 征信, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 征信, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社, 徵信, 徵信社,

  45. gordon • Jul 9, 2012, 1:39

Leave a Reply