Things that are “in” this season because of
Gossip Girl: Coloured tights, specially white ones; red lipstick on teenagers;
headbands, style trademark of the apparent goodliness of Blair Waldorf (although she’s my favourite character of the series, she’s the most wicked of all).
Probably that’s why Riccardo Tisci dared to dress the models for the Givenchy SS 09 collection in western jeans… and bow headbands! I thought they were the perfect accesory. A little risky (you can look like a six year old girl on Sunday), but if you combine it with clothes that mellow the girly air it can look pretty well.
—————–
Cosas que están de moda a causa de Gossip Girl: Las medias de colores, principalmente blancas; el pintalabios rojo en adolescentes; las diademas, símbolo de la “santidad” aparente de Blair Waldorf (en realidad es la peor de todas, y lo digo aunque sea mi personaje favorito de la serie).
Probablemente por esta razón Riccardo Tisci se atrevió en la colección de Primavera/Verano 2009 de Givenchy a vestir a sus modelos con pantalones del oeste… ¡y con diademas de lacitos! Me pareció una monada de accesorio. Algo arriesgado (hay peligro de parecer una niña de seis años en domingo), pero combinándolo con prendas que le resten un poco de cursilería puede quedar muy bien.
- A plain headband. The best colours are beige and black. /// Una diadema lisa, sin estampados. Los colores que mejor quedan son beige y negro.
- 40 cm of ribbon (silk or satin will do). Length: 40 cm. Width: 2 cm aprox (the same colour of the headband) /// 50 cm de lazo (en seda o raso). De ancho 2 cm más o menos.
- A good glue /// Pegamento de contacto
- Scissors /// Tijeras
Cut 30 cm of ribbon. Glue the ends. Then cut 5 cm of ribbon and hold the long ribbon by the half like you see on the drawing. Then glue the short strip to the long one and glue the ends, so the long is strip is secured forming a bow.
Corta 30 cm de lazo. Pega los extremos. Después corta 5 cm de lazo y sujeta la mitad del lazo largo con el que acabas de cortar, para que parezca un lazo (ver el segundo dibujo). Sujétalo con unas gotitas de pegamento y enróllalo al lazo largo. Cuando esté bien apretado, pega el extremo.
Put some drops of glue on the headband and then add the bow. If you want your bow to be safely glued, use some ribbon to attach the bow to the headband like you did with the long strip of ribbon before
Pon unas gotitas de
pegamento en el centro de la diadema y pega el lazo. Si quieres que el lazo se quede bien pegado, pon una tira de lazo sujetándolo a la diadema, como en segundo dibujo (arriba del todo).
Note:
If you want,
glue the ribbon to one of the sides of the headband, not the upper middle. It will look great too ///
Si quieres, pega el lazo a un lado de la diadema, en vez de arriba en el medio. También queda muy bien.
As seen on…
Julia Frakes (left) and unknown, by
Tommy Ton
Natasha Poly in Vogue Russia March 2009
(credit: onem1nutescans)
Que buena idea!! Ademas la diadema es monisima y queda genia. Habra que provarlo.Un beso!
Otra genial idea! igual qe la de las tachuelas en el bolsillo del vaquero! me encantan estos apartados en tu blog:)PD: Eres otra gossip adicta como yo? :P
pero que buena eres!!! me ha encantado el post…esta claro que gossip aunque tenga detractores tendencia esta marcando…un besin
me encaanta cuando haces estas actualizaciones! y lo de las diademas siempre me ha gustado pero no las suelo usar porque me hacen daño en las orejillas aunque me queden grandes!!muuuá
GRAcias! iba a hacerlo pero no me anime. Ahora lo hago!pd: Blair is my favorite charectar in gossipgirlmicagoestoparis.blogspot.com
Me encanta la idea…ya mismo me voy a hacer una. Con lo que me gustana mi las diademas, ocm puedes ver en mi blog:P (te invito a pasarte)
me encanta amo los DIY!!!
Ah y una cosa cual es el font que utilisastes para escribir Givenchy Bow Headband?gracias,Mica
this looks great, thanks!
qué gran idea! no creo que me favorezca mucho, pero lo probaré!muaa GUAPA!
Que bueno!!Voy a hacerme una!Yo tb soy Gossip Girl adicta, pero me decanto mas por Serena …Besitos!
si… tienes toda la razón con blair. es la peor. y aún asi es la preferida de la mayoría.lo que no sabía / no se me habia ocurrido es que las diademas son como su aureola de santa. me encanta la idea y me encanta el poder de los simbolos.
Me encantan tus actualizaciones de DIY!!!un beso!
Lo que hace gossip girl, entre lo que has comentado en el post, la bufanda de Chuck y los estilismos de Taylor.. no sé donde nos va a llevar esta fiebre.¡Un besito!
Me gusta mucho como queda!!!Tu blog es divino!Saludoss
love the how-to instructions in making the headbands. i tried it today and it came out great.
nice blog & very informative, i’m bookmarking this blog & visiting again for updates.please check mine too : FREE Comics Download
I love those headbands, beautiful and truly simple! Thanks for the very easy insruction!
This is so cute! Do you have any tips on getting a ‘stiffer’ look. The givenchy one looks like it’s made from patent leather. Maybe you could hairspray the ribbon to ‘set’ it?
Muy bueno tu DIY, pero la verdad es que me sobra edad para andar con algo así por la calle.No quiero parecer una vieja de esas que van como niñas…Besos.
genial el apartado D.I.Y.Aun no estoy en tus links, porqué? :(Un beso.
Me encanta Julia Frakes.besos!
Love your diy illustrations. The bow is so cute!http://fashionroadkill-halifax.blogspot.com
i love this! sadly enough, everyone already follows this trend where I’m from. Gossip Girl is the most popular show and so everyone copies the looks as soon as a show airs. Headbands are everywhere!! Thanks for the DIY!
Probaremos suerte.
Será que no veo Gossip Girl, o que se me ha pasado la edad, o que soy rarita… pero la verdad: no me gusta.Aunque el post es muy bueno!Besos,
La verdad como a ti me encanta el estilo de Blair, y sus diademas… tenía un montón y no había vuelto a ponérmelas pero ahora les he cogido gusto de nuevo :)Un besazo y gracias por el truco!
Oh my god oh my god oh my god !!I don’t believe in God, I believe in Moni !!!!!! You saved my life.These headbands ROCK. And I wear headbands since I’m like 4… Blair or not Blair… altough I absolutely adore her and her carachter, I don’t think she’s the worst, I think she’s the most complex, and that’s what works in the show !! Thanks again for this tutorial.Totally made my day !
wow great article !i need to fix my rebel hairthanks for your helpimane ;)a cheeky girl
TE DEJE UN PEQUEÑO REGALITO EN MI BLOG, ESPERO TE GUSTEBESOS!
Sweet diy guide, babe! Love headbands, especially in summer :)
i usually don’t like headbands, but this one is darling!
Y a mi me gustaban de pequeña y a los 12-13 que me las ponía con unos vaqueros rotos rotos y una chaqueta de tweed de color hueso en otoño. ;) Un beso
Oh, me encanta, lo voy a intentar, estas cosas no les queda bien a todas, pero es una excelente idea!Un beso :)
LOVE UR DIY SUCH GR8 TECHNIQUE!<3BUTTONSANDBOWSLA.COM
Totally perfect! I love the Bridget Bardot look & your instructions are so inspired!
YES! i have even been seeing ones already made for cheap cheap at target etcyou are always on it girlI LOVE IT AND THIS SPOTxoxooxoxooxoxooxoxoxoox
Me encantan las diademas…aunque he de reconocer, que mi locura ha aumentado con Gossip Girl -estoy enganchada con la serie… He encontrado unas diademas preciosas y superbaratas… atención, porque las hay en los Todo a 100…en todos los colores, y con un lazo pequeño y discreto…! Genial el post, aun probaré a hacerme una propia….!XOXOXOXXXO
thankyou lovely!! xxx
Hello!!, oye puedo tomar tus fotos? te pongo un link y el credito lo prometo!!…si hay algún problema, hazmelo saber!, un beso!
BRILLANTE!
:) que chula la idea…. lo intentaré :)besitos desde http://realtrends4realwomen.blogspot.com/